06/07/2022. Inflation, tarifs

Le 06/07/2022

Flag fr

 

 

Chers tous,

voici une information dont nous espérons qu'elle ne gâchera pas trop votre été : l'inflation touche aussi notre sport et en particulier l'organisateur de l'Historic Tour.

Victime de hausses de tarif conséquentes, HVM est contraint de nous en répercuter au moins une partie comme vous pouvez le lire dans le communiqué joint. Pour le reste de la saison seuls les tarifs des essais privés et de location de box sont concernés, les frais d'engagement restant donc inchangés.

Les dégats sont donc limités... pour 2022. 

►hausse-des-tarifs-2022.pdf

Flag gb

Dear all,

here is a piece of info that will hopefully not jeopardize your summer : inflation is also impacting our sport, in particular the organizer of the Historic Tour series.

HVM is suffering of considerable cost increases and consequently is forced to transfer at least a part them on us as you can read in the attached release. For the rest of the season, only the price of the private practices and of the pit garages are concerned, the entry fees remaining unchanged.

Damages are thus controlled...for 2022.

►hausse-des-tarifs-2022.pdf